jliek1235
Thành viên Đồng
Một lý do khá hợp lý cho câu hỏi tại vì sao rap scene Việt Nam phát triển rất mạnh mà những rapper hiểu cả tiếng việt và chơi cả rap tiếng anh đánh giá rất cao về mặt ngôn từ và lyrics. Điều này xuất phát từ hệ thống thanh dấu đặt trưng của tiếng Việt mà không trùng hợp với bất kỳ ngôn ngữ nào, điều này khiến các rapper Việt Nam sử dụng ngôn ngữ và âm thanh đặt trưng của tiếng việt phát triển như thời điểm hiện tại. Không chỉ nói riêng về rap mà văn thơ câu chữ ở Việt Nam được sử dụng một cách đa dạng qua những bài thơ dân gian hoặc ngay cả trong những kì thi lớn như Hương Hội Đình được Vua và triều đình tổ chức để tìm ra những trạng nguyên cũng yêu cầu thí sinh phải có khả năng làm thơ có vần điệu, điều này cho thấy từ những thời phong kiến việc sử dụng tốt từ ngữ ở thời điểm đó là tiếng hán đã được coi trọng và yêu cầu các thí cần có một kỹ năng nhất định về mặt câu từ. Về hiện tại dù nước ta không dùng chữ hán là ngôn ngữ chính, nhưng trong thời gian phát triển của tiếng hán thành tiếng việt riêng lẻ mà không bị pha trộn bởi các nước đô hộ người Việt lại tiếp tục tạo ra một biến thể của tiếng hán là Hán - Việt, đây cũng là một nét đặt trưng khá riêng của tiếng việt mà sau này được các rapper thuần lyrical như Acy hoặc MC ILL sử dụng triệt để ví dụ trong bài Hồng Lâu Mộng ILL có dùng skill nameflip đối thủ cụ thể là Pjpo và kết hợp với cả Hán - Việt để đưa ra một câu: "Hưng Cao là Đế Thích của Rap Việt, Cao Kỳ mày đ* thể Cao Kỳ bằng tao" ở đây Cao Kỳ vừa là tên Pjpo và vừa cũng là một từ Hán - Việt khi Kỳ dịch sang tiếng việt có nghĩa là Cờ vừa dùng skill nameflip vừa để rebuttal một câu trong bài "Sao Bắc Kỳ Thế" của Pjpo. Sau ví dụ này ta hiểu rõ hơn về cách các rapper việt nam dùng Hán - Việt để triển khai skill và lyrics trong bài nhạc, còn về thanh dấu đây còn là một biển rộng bao la mà rapper Việt Nam có lẽ sẽ không bao giờ có thể khai thác hết tiềm năng, trong một ver nào đó của Seachain tôi đã nghe Seachain đi thanh dấu sắc và huyền đan xen nhau trong 16 câu rap của anh, và tất nhiên điều này khó thể xảy ra với cả những rap scene lớn hơn như rap scene mỹ hay hàn quốc.
